17 10 847 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/6f2d675f1b36bb9400432db4651270ae.jpg cd5e88252997cd97ca2e4bf2ecdebd67 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αξονομετρικό σχέδιο των δύο παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.02.01_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Στο αξονομετρικό σχέδιο των δύο παλαιοχριστιανικών βασιλικών, που παρατίθεται σε κλίμακα 1:500, μπορείτε να διακρίνεται τους όγκους των εκκλησιών και των προσκτισμάτων τους. Προσέξτε ιδιαιτέρως αφενός τη στέγη του αιθρίου με το άνοιγμα στο κέντρο που επέτρεπε το φωτισμό και, αφετέρου το υπερώο της Νότιας Βασιλικής, η στέγη του οποίου ξεχωρίζει από την στέγη του υπολοίπου ναού. SpeechContent Text for Innoetics Ας δούμε τώρα, μία πολύ ενδιαφέρουσα αναπαράσταση. Στο αξονομετρικό σχέδιο,, των δύο παλαιοχριστιανικών βασιλικών, που παρατίθεται σε κλίμακα 1:500, μπορείτε να διακρίνεται,, τους όγκους των εκκλησιών,, και των προσκτισμάτων τους. Προσέξτε ιδιαιτέρως,, αφενός,, τη στέγη του αιθρίου,, με το άνοιγμα στο κέντρο,, που επέτρεπε το φωτισμό και, αφετέρου,, το υπερώο της Νότιας Βασιλικής, η στέγη του οποίου,, ξεχωρίζει,, από την στέγη του υπολοίπου ναού. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:31 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.02.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/adce5ced5d98606372758e4e6a548015.jpg a1cc3bdbee66f1160666b38528bd27c0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Βοηθητικοί χώροι νότιας βασιλικής. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.08_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Στα νοτιοδυτικά, της Νότιας Βασιλικής υπάρχουν προσκτίσματα που λειτουργούσαν ως βοηθητικοί χώροι. SpeechContent Text for Innoetics Στα νοτιοδυτικά, της Νότιας Βασιλικής,, υπάρχουν προσκτίσματα,, που λειτουργούσαν,, ως βοηθητικοί χώροι. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:07 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.08 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/2e5d928d6156a9c28746d65eaefa3426.jpg 6c0ec2507f6b92b966e65107aef27605 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Ταφικός χώρος βόρειας βασιλικής. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.07_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent καθώς επίσης υπάρχει και ένας χώρος για ταφική χρήση. Ταφές έχουν εντοπιστεί επίσης τόσο εντός του αιθρίου, όσο και εντός της Βόρειας Βασιλικής. SpeechContent Text for Innoetics καθώς επίσης,, υπάρχει και ένας χώρος για ταφική χρήση. Ταφές,, έχουν εντοπιστεί επίσης,, τόσο εντός του αιθρίου, όσο και εντός της Βόρειας Βασιλικής. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:11 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.07 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/98a092c715b82747de09ce5df5e858bc.jpg 1b0839a435804e4ca116e86678a88280 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Βαπτιστήριο βόρειας βασιλικής. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.06_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Στα δυτικά επίσης διακρίνουμε ένα βαπτιστήριο με κυκλική κολυμπήθρα στο κέντρο, SpeechContent Text for Innoetics Στα δυτικά επίσης,, διακρίνουμε ένα βαπτιστήριο,, με κυκλική κολυμπήθρα στο κέντρο, Entrance no Characterization AH TextDuration 0:06 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.06 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/47c7aacd2b797b82c8c664ea5f34b866.jpg f8a83235f29cc99ce85d74e0c4218f39 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Αίθριο βόρειας βασιλικής. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.05_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Η Βόρεια Βασιλική έχει στα δυτικά αίθριο, που σε μεγάλο μέρος του ήταν στεγασμένο. SpeechContent Text for Innoetics Η Βόρεια Βασιλική,, έχει στα δυτικά αίθριο, που σε μεγάλο μέρος του,, ήταν στεγασμένο. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:06 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.05 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/1a8659456e78814b139adb2e9f03d3a4.jpg 17e9c6be3363e6de29b0a0a5c663523c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Νότια βασιλική. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.04_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Η Νότια Βασιλική είναι παλαιότερη, εμφανώς μεγαλύτερη και διαθέτει περίτεχνο, μαρμάρινο άμβωνα με κλιμακοστάσιο. SpeechContent Text for Innoetics Η Νότια Βασιλική είναι παλαιότερη, εμφανώς μεγαλύτερη,, και διαθέτει περίτεχνο, μαρμάρινο άμβωνα,, με κλιμακοστάσιο. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.04 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/bd8e41e41f6b5cb2d6c750cc85dc87f9.jpg 35687e16cf9758d8864fd310821bd86c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Οι κίονες που δημιουργούν τα κλίτη. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.03_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent ενώ ο Κυρίως Ναός χωρίζεται σε τρία κλίτη, από δύο σειρές κιόνων. SpeechContent Text for Innoetics ενώ ο Κυρίως Ναός,, χωρίζεται σε τρία κλίτη, από δύο σειρές κιόνων. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:05 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.03 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/92bb2ef64517f5f9756444280839c630.jpg 5aa09d5f9ba4502b235a8a75124180ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Ιερό Βήμα. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.02_800 Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Και στις δύο παλαιοχριστιανικές βασιλικές, το Ιερό Βήμα ξεχωρίζει από τον Κυρίως Ναό με ένα μαρμάρινο φράγμα πρεσβυτερίου, δηλαδή τέμπλο, SpeechContent Text for Innoetics Ας δούμε τώρα,, λίγο πιο αναλυτικά,, τις κατόψεις των δύο εκκλησιών. Και στις δύο παλαιοχριστιανικές βασιλικές, το Ιερό Βήμα,, ξεχωρίζει από τον Κυρίως Ναό,, με ένα μαρμάρινο φράγμα πρεσβυτερίου, δηλαδή τέμπλο, Entrance no Characterization AH TextDuration 0:15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.02 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/9a94b344cb4860f784028ad91f3d9d5b.jpg 6f7f3011ae561def480d98a17f934bb6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη παλαιοχριστιανικών βασιλικών. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images Manuela, Tony Kozelj Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.01_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Το συγκρότημα των εκκλησιών εξελίχθηκε, σε τέσσερις οικοδομικές φάσεις από το 500 μέχρι το 600 και, εγκαταλείφθηκε το 619, την εποχή των σλαβικών επιδρομών. Στην κάτοψη που παρατίθεται βλέπετε την τελική φάση. Και στις δύο βασιλικές το Ιερό Βήμα ξεχωρίζει από τον Κυρίως Ναό με ένα μαρμάρινο φράγμα πρεσβυτερίου (τέμπλο), ενώ ο Κυρίως Ναός χωρίζεται σε τρία κλίτη από δύο σειρές κιόνων. Η Νότια Βασιλική είναι παλαιότερη, εμφανώς μεγαλύτερη και διαθέτει περίτεχνο μαρμάρινο άμβωνα με κλιμακοστάσιο. Η Βόρεια Βασιλική έχει στα δυτικά αίθριο, που σε μεγάλο μέρος του ήταν στεγασμένο. Στα δυτικά επίσης διακρίνουμε ένα βαπτιστήριο με κυκλική κολυμπήθρα στο κέντρο, αλλά και έναν χώρο για ταφική χρήση. Ταφές έχουν εντοπιστεί επίσης τόσο εντός του αιθρίου, όσο και εντός της Βόρειας Βασιλικής. SpeechContent Text for Innoetics Το συγκρότημα των εκκλησιών,, εξελίχθηκε, σε τέσσερις οικοδομικές φάσεις,, από το 500,, μέχρι το 600 και, εγκαταλείφθηκε το 619, την εποχή των σλαβικών επιδρομών. Στην κάτοψη που παρατίθεται,, βλέπετε την τελική φάση. Και στις δύο βασιλικές,, το Ιερό Βήμα,, ξεχωρίζει από τον Κυρίως Ναό,, με ένα μαρμάρινο φράγμα πρεσβυτερίου (τέμπλο), ενώ ο Κυρίως Ναός,, χωρίζεται σε τρία κλίτη από δύο σειρές κιόνων. Η Νότια Βασιλική είναι παλαιότερη, εμφανώς μεγαλύτερη,, και διαθέτει,, περίτεχνο μαρμάρινο άμβωνα,, με κλιμακοστάσιο. Η Βόρεια Βασιλική,, έχει στα δυτικά αίθριο, που σε μεγάλο μέρος του ήταν στεγασμένο. Στα δυτικά επίσης,, διακρίνουμε ένα βαπτιστήριο,, με κυκλική κολυμπήθρα στο κέντρο, αλλά και έναν χώρο,, για ταφική χρήση. Ταφές έχουν εντοπιστεί επίσης,, τόσο εντός του αιθρίου, όσο και εντός της Βόρειας Βασιλικής. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/b58e45172834adcc3467fb14b7d9bed4.jpg 47609ec6451de12241d1da450aceea51 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60442 Longitude 24.74299 MobileContent Στον λόφο τα ερείπια δύο παλαιοχριστιανικών εκκλησιών. Με την επικράτηση του Χριστιανισμού, και κατά την πρώιμη βυζαντινή περίοδο, μεταξύ των ετών 500 και 600, οικοδομούνται σταδιακά, πάνω από το αρχαίο ιερό, στην κορυφή του λόφου, δύο εκκλησίες, του τύπου της ξυλόστεγης βασιλικής. SpeechContent Text for Innoetics Καθώς ανηφορίζετε στον λόφο,, βλέπετε τα ερείπια,, δύο παλαιοχριστιανικών εκκλησιών. Με την επικράτηση του Χριστιανισμού, και κατά την πρώιμη βυζαντινή περίοδο, μεταξύ των ετών 500,, και 600, οικοδομούνται σταδιακά, πάνω από το αρχαίο ιερό, στην κορυφή του λόφου, δύο εκκλησίες, του τύπου της ξυλόστεγης βασιλικής. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:22 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Παλαιοχριστιανικές βασιλικές Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.05.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.05