20 10 847 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/8d3f4fe8f846f2c6b7ca24fb12d28ebe.jpg 3ad6ada4223f3da957d112fa1b6714ee Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κάτοψη Ιερού. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.04.01.01_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60481 Longitude 24.74257 MobileContent Η ανασκαφική έρευνα έφερε στο φως μια επιφάνεια, συνολικών διαστάσεων περίπου 30x17 μέτρων, την οποία καταλαμβάνουν δύο κτίσματα, πανομοιότυπης κάτοψης, με το ένα κτίσμα λίγο μεγαλύτερων διαστάσεων. SpeechContent Text for Innoetics Η ανασκαφική έρευνα,, έφερε στο φως,, μια επιφάνεια, συνολικών διαστάσεων περίπου 30x17 μέτρων, την οποία καταλαμβάνουν,, δύο κτίσματα, πανομοιότυπης κάτοψης, με το ένα κτίσμα,, λίγο μεγαλύτερων διαστάσεων. Entrance no Characterization AH TextDuration 0:15 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το αρχαίο Ιερό (το λεγόμενο: « Ιερό των Διοσκούρων») Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.04.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.04 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/fdc088870315b2db0320ca7f02fdc765.jpg 751b30cc6831f401eb0f79bb66be2af6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το αρχαίο Ιερό (το λεγόμενο: « Ιερό των Διοσκούρων») Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.04.00.02_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60481 Longitude 24.74257 MobileContent Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία οι Διόσκουροι, ο Κάστωρ και ο Πολυδεύκης, ήταν δίδυμα αδέλφια, γιοι του Δία και της Λήδας και αδέλφια της ωραίας Ελένης. Θεωρούνται προστάτες των ναυτικών καθώς εμφανίζονται ως αστερισμοί και διευκόλυναν τις πλεύσεις. Συνδέονται άμεσα με το ιερό των Μεγάλων Θεών της Σαμοθράκης και τα περίφημα Καβείρια Μυστήρια. Η εύρεση της επιγραφής και η ύπαρξη δύο κτιρίων με πανομοιότυπη κάτοψη οδήγησαν στη λανθασμένη υπόθεση ότι ο χώρος ήταν ιερό αφιερωμένο στους δίδυμους γιους του Διός, τους Διόσκουρους. SpeechContent Text for Innoetics Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία,, οι Διόσκουροι, ο Κάστωρ και ο Πολυδεύκης, ήταν δίδυμα αδέλφια, γιοι του Δία και της Λήδας,, και αδέλφια της ωραίας Ελένης. Θεωρούνται προστάτες των ναυτικών,, καθώς εμφανίζονται ως αστερισμοί,, και,, διευκόλυναν τις πλεύσεις. Συνδέονται άμεσα,, με το ιερό των Μεγάλων Θεών της Σαμοθράκης,, και τα περίφημα Καβείρια Μυστήρια. Η εύρεση της επιγραφής,, και η ύπαρξη δύο κτιρίων,, με πανομοιότυπη κάτοψη,, οδήγησαν,, στη λανθασμένη υπόθεση,, ότι ο χώρος,, ήταν ιερό,, αφιερωμένο,, στους δίδυμους γιους του Διός, τους Διόσκουρους. Entrance no Characterization H TextDuration 0:37 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το αρχαίο Ιερό (το λεγόμενο: « Ιερό των Διοσκούρων») Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.04.00.02 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.04 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/3393bd03d0176663836e835f9d33f60f.jpg b8ad78c87d8c22446f558c04202a6ddb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το αρχαίο Ιερό (το λεγόμενο: « Ιερό των Διοσκούρων») Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.04.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60481 Longitude 24.74257 MobileContent Ερείπια δύο κτιρίων στο αρχαίο ιερό, που ήταν πιθανόν αφιερωμένο στον Απόλλωνα. Το ιερό ιδρύθηκε λίγο μετά την άφιξη των Παρίων στη Θάσο, στα μέσα δηλαδή του 7ου π.Χ. αιώνα, και είχε συνεχή, λατρευτική δραστηριότητα, μέχρι το τέλος της λατρείας των αρχαίων θεών. Εντός του ιερού έχουν βρεθεί πολλές επιγραφές και χαράγματα σε αρχιτεκτονικά μέλη των κτιρίων και σε μαρμάρινες βάσεις. Σε μια από αυτές τις βάσεις υπάρχει επιγραφή με ευχές προς τους «Θεούς Σωτήρες», δηλαδή τους Διόσκουρους. SpeechContent Text for Innoetics Βαδίζοντας λίγο προς τα ανατολικά, βρίσκεστε,, μπροστά στα ερείπια,, δύο κτιρίων,, στο αρχαίο ιερό, που ήταν πιθανόν αφιερωμένο στον Απόλλωνα. Το ιερό,, ιδρύθηκε,, λίγο μετά την άφιξη των Παρίων στη Θάσο, στα μέσα δηλαδή,, του 7ου προ Χριστού αιώνα, και είχε συνεχή, λατρευτική δραστηριότητα, μέχρι το τέλος της λατρείας των αρχαίων θεών. Εντός του ιερού,, έχουν βρεθεί πολλές επιγραφές,, και χαράγματα,, σε αρχιτεκτονικά μέλη των κτιρίων,, και σε μαρμάρινες βάσεις. Σε μια από αυτές τις βάσεις,, υπάρχει επιγραφή,, με ευχές προς τους «Θεούς Σωτήρες», δηλαδή,, τους Διόσκουρους. Entrance no Characterization H TextDuration 0:38 ThesaurusLink http://www.xanthi.ilsp.gr/cultureportalweb/article.php?article_id=986&topic_id=41&level=4&belongs=38&area_id=31&lang=gr ThesaurusContent <p align="justify" id="maintext">Στο μυχό του ανατολικού όρμου στην Αλυκή βρίσκεται το αρχαίο ιερό των μέσων του 7ου αι.π.Χ.. Πρόκειται για κτίσμα διαστάσεων 30 και 15 μέτρων, το οποίο ουσιαστικά αποτελείται από δύο οικοδομήματα. <br/><br/> Το νότιο κτίσμα, το οποίο σώζεται σε αρκετά καλή κατάσταση, είναι τετράγωνο και φέρει πρόσοψη με πέντε δωρικούς κίονες. Αποτελείται από δύο άνισες αίθουσες, εκ των οποίων στο κέντρο της βόρειας, βρίσκεται μία χαμηλή εστία για θυσίες («εσχάρα») περιτριγυρισμένη με μαρμάρινους λίθους. Το οικοδόμημα, έργο του 6ου αι.π.Χ., είναι η αρχαιότερη δωρική κατασκευή του νησιού.<br/><br/> Το βόρειο κτίσμα, στο οποίο διατηρούνται ίχνη δωρικής και ιωνικής κατασκευής, έχει διάταξη παρόμοια με αυτή του νότιου οικοδομήματος. Έχει και αυτό σχεδόν τετράγωνη κάτοψη και στη δυτική του πλευρά διακρίνεται προστώο με κιονοστοιχία. Αποτελείται από δύο αίθουσες άνισου μεγέθους, εκ των οποίων η βόρεια διαθέτει «εσχάρα». <br/><br/> Οι ανασκαφές που διενεργήθηκαν στο χώρο από τον αρχαιολόγο Th. Bent έχουν φέρει στο φως έναν κούρο που βρίσκεται στο Μουσείο της Κωνσταντινούπολης, καθώς και πλήθος επιγραφών που μαρτυρούν τη συνέχιση της λατρείας στο ιερό μέχρι και τα ύστερα ρωμαϊκά χρόνια. Πάνω σε βάσεις κιόνων έχουν βρεθεί χαραγμένα τα ονόματα πλοίων που αναχωρούσαν από την Αλυκή (Σάραπις, Ηρακλής, Ποσειδών, Άρτεμις, Ασκληπιός) ενώ θεωρείται ότι το ιερό ήταν αφιερωμένο στους Διόσκουρους, προστάτες των ναυτικών.<br/><br/> Βιβλιογραφία<br/><br/> 1.Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή, «Οδηγός της Θάσου», Αθήνα: Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή, 1974, σελ.98-102<br/> 2.Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού, Πολιτιστικό Τεχνολογικό Ίδρυμα ΕΤΒΑ, Μακεδονία, Αθήνα, 1997, σελ.139</p> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το αρχαίο Ιερό (το λεγόμενο: « Ιερό των Διοσκούρων») Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.04.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.04 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/4d8bfcc643babc2672374f1e5995a6da.jpg bd0ce6ed90e44105577fb3baf8b21abb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Το κείμενο της επιγραφής της σαρκοφάγου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images (μτφρ. Δήμιτσας Μαργαρίτης Γ.) Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.03.01.01_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60483 Longitude 24.74209 MobileContent Το κείμενο της επιγραφής υποτίθεται ότι είναι τα λόγια μιας κοπέλας που πέθανε πριν προλάβει να παντρευτεί. Την πληροφορία αυτή μας δίνει η ίδια η νεκρή: «καθόλου δεν ένιωσα με τις άλλες παρθένους τις ηδονές των ευχάριστων χορών. Γιατί η μητέρα μου πρόωρα θρήνησε τον θάνατό μου. Και ο πατέρας μου δεν με οδήγησε μαζί με κάποιον νέο, στον νυφικό θάλαμο» (στίχοι 9 - 12). Σύμφωνα με τις δοξασίες της εποχής, οι νεκρές παρθένοι είχαν τη δυνατότητα να επικοινωνούν με τους ζωντανούς αφού, σε άλλο σημείο της επιγραφής διαβάζουμε: «ο θεός δίνει το δικαίωμα στις παρθένους και μετά το θάνατό τους να μιλούν, σε όλους τους ανθρώπους, σαν να ήταν ζωντανές» (στίχοι 7 – 8). SpeechContent Text for Innoetics Είναι πολύ ενδιαφέρουσα,, και συγκινητική,, η επιγραφή. Το κείμενο της επιγραφής,, υποτίθεται,, ότι είναι τα λόγια μιας κοπέλας,, που πέθανε,, πριν προλάβει να παντρευτεί. Την πληροφορία αυτή,, μας δίνει η ίδια η νεκρή: «καθόλου δεν ένιωσα,, με τις άλλες παρθένους,, τις ηδονές των ευχάριστων χορών. Γιατί η μητέρα μου,, πρόωρα θρήνησε,, τον θάνατό μου. Και ο πατέρας μου,, δεν με οδήγησε,, μαζί με κάποιον νέο, στον νυφικό θάλαμο»,, (στίχοι 9 - 12). Σύμφωνα με τις δοξασίες της εποχής, οι νεκρές παρθένοι,, είχαν τη δυνατότητα,, να επικοινωνούν με τους ζωντανούς,, αφού, σε άλλο σημείο της επιγραφής,, διαβάζουμε: «ο θεός δίνει το δικαίωμα στις παρθένους,, και μετά το θάνατό τους,, να μιλούν, σε όλους τους ανθρώπους, σαν να ήταν ζωντανές»,, (στίχοι 7 – 8). Entrance no Characterization H TextDuration 0:50 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ρωμαϊκή Σαρκοφάγος Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.03.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.03 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/9d41cf74ac3e7adc291fa7e20b64b50e.jpg 3eff0e22f1c5838bac48f7bc8281dbdb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ρωμαϊκή Σαρκοφάγος. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.03.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60483 Longitude 24.74209 MobileContent Η Ρωμαϊκή Σαρκοφάγο, όπως εκτίθεται στον Αρχαιολογικό Χώρο της Αλυκής. Εδώ ενταφιάσθηκε, κατά τον 2ο ή 3ο μ.Χ. αιώνα, μια νεαρή παρθένος. Στη δυτική πλευρά είναι ορατή επιγραφή, δεκαπέντε στίχων ενώ στη βόρεια πλευρά της σαρκοφάγου μπορείτε να δείτε σκαλισμένο, ένα αρχαίο καράβι, όπως αυτά που μετέφεραν και εμπορεύονταν τα μάρμαρα της περιοχής. Με εξαίρεση αυτή τη σαρκοφάγο και μερικές επιτύμβιες στήλες δεν έχει εντοπιστεί τίποτα άλλο από τον αρχαίο οικισμό. SpeechContent Text for Innoetics Μετά την είσοδο του αρχαιολογικού χώρου, βλέπετε,, τη Ρωμαϊκή Σαρκοφάγο, όπως εκτίθεται στον Αρχαιολογικό Χώρο της Αλυκής. Εδώ,, ενταφιάσθηκε, κατά τον 2ο ή 3ο μετά Χριστό αιώνα, μια νεαρή παρθένος. Στη δυτική πλευρά,, είναι ορατή επιγραφή, δεκαπέντε στίχων,, ενώ,, στη βόρεια πλευρά της σαρκοφάγου,, μπορείτε να δείτε,, σκαλισμένο, ένα αρχαίο καράβι, όπως αυτά που μετέφεραν,, και εμπορεύονταν τα μάρμαρα της περιοχής. Με εξαίρεση αυτή τη σαρκοφάγο,, και μερικές επιτύμβιες στήλες,, δεν έχει εντοπιστεί,, τίποτα άλλο,, από τον αρχαίο οικισμό. Entrance no Characterization H TextDuration 0:36 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ρωμαϊκή Σαρκοφάγος Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.03.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.03 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/25b6d8f6f84f08a2643329ad1dd692d1.jpg 18c51ed7e8e45d49139a883cacfa677d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Τριμμένη μαρμαρόσκονη σε ρωγμές των βράχων. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.03.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.604854 Longitude 24.741284 MobileContent Δύο είναι οι εκδοχές για το σημερινό όνομα της περιοχής. Η πρώτη εκδοχή στηρίζεται στη μαρτυρία του Emmanuel Miller, ο οποίος παραδίδει το τοπωνύμιο «Αλκή». Η λέξη στην αρχαία, ελληνική γλώσσα σημαίνει: ευρωστία, δύναμη, ρώμη. Το όνομα αυτό πιθανόν συνδέεται με την εύρωστη, οικονομική δραστηριότητα και τους πολλούς πύργους της περιοχής, οι οποίοι στόχευαν στον έλεγχο των λατομείων και της υπαίθρου, και τους οποίους εντόπισαν οι γαλλικές, αρχαιολογικές, επιφανειακές έρευνες. Αργότερα, πιθανόν από παραφθορά του αρχικού ονόματος η περιοχή ονομάστηκε «Αλυκή», λόγω των υποτιθέμενων εναποθέσεων άλατος, κατά τους θερινούς μήνες, στις κοιλότητες του λατομείου, τις οποίες και εκμεταλλεύονται οι χωρικοί για τις ελιές. Σήμερα, πουθενά στον όρμο δεν φαίνονται τέτοιες εναποθέσεις, ακόμη και στα πιο στεγνά σημεία. Το τελικό ίζημα που παρατηρείται σε αυτούς τους χώρους είναι τριμμένη μαρμαρόσκονη, από τη διάβρωση των κυμάτων και του ανέμου και σε τίποτα δεν θυμίζει αλάτι, έστω και σε μικρές ποσότητες. SpeechContent Text for Innoetics Δύο είναι οι εκδοχές,, για το σημερινό όνομα της περιοχής. Η πρώτη εκδοχή,, στηρίζεται στη μαρτυρία του Emmanuel Miller, ο οποίος,, παραδίδει το τοπωνύμιο,, «Αλκή». Η λέξη,, στην αρχαία, ελληνική γλώσσα,, σημαίνει: ευρωστία, δύναμη, ρώμη. Το όνομα αυτό,, πιθανόν συνδέεται,, με την εύρωστη, οικονομική δραστηριότητα,, και τους πολλούς πύργους της περιοχής, οι οποίοι στόχευαν,, στον έλεγχο των λατομείων,, και της υπαίθρου, και τους οποίους εντόπισαν,, οι γαλλικές, αρχαιολογικές, επιφανειακές έρευνες. Αργότερα, πιθανόν από παραφθορά του αρχικού ονόματος,, η περιοχή ονομάστηκε,, «Αλυκή», λόγω των υποτιθέμενων εναποθέσεων άλατος, κατά τους θερινούς μήνες, στις κοιλότητες του λατομείου, τις οποίες και εκμεταλλεύονται,, οι χωρικοί,, για τις ελιές. Σήμερα, πουθενά στον όρμο,, δεν φαίνονται τέτοιες εναποθέσεις, ακόμη και στα πιο στεγνά σημεία. Το τελικό ίζημα,, που παρατηρείται σε αυτούς τους χώρους,, είναι τριμμένη μαρμαρόσκονη, από τη διάβρωση των κυμάτων και του ανέμου,, και σε τίποτα δεν θυμίζει αλάτι, έστω και σε μικρές ποσότητες. Entrance yes Characterization H TextDuration 1:08 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Είσοδος Αρχαιολογικού Χώρου Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.03.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/0a5496fdfb212dedf5ad953c592329b4.jpg 9601fcfc8c731eabd0c1f3cd7cadb21f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Theodore Bent. Ο πρώτος που άρχισε τις ανασκαφές στην περιοχή. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.02.01_800 Caption Caption of Images http://en.wikipedia.org/wiki/James_Theodore_Bent Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.604854 Longitude 24.741284 MobileContent Οι αρχαιότητες στη χερσόνησο της Αλυκής ήταν γνωστές στους ξένους περιηγητές, ήδη από τον 19ο αιώνα, όταν το νησί ανήκε στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Οι πρώτες ανασκαφές στον χώρο του αρχαίου ιερού διεξήχθησαν, το 1886 - 1877, από τον Theodore Bent. Στα 1924, οι A. Laumonier και Y. Bequignon συνέχισαν την ανασκαφή του Bent. Η συστηματική όμως ανασκαφική έρευνα στον χώρο ξεκίνησε, από τη Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή, το 1961, με επικεφαλής τους J. Servais και P. Bernard και ολοκληρώθηκε το 1964. Οι πρώτες ανασκαφικές έρευνες στις παλαιοχριστιανικές βασιλικές διεξήχθησαν από τον F. Salviat, το 1964, και συνεχίστηκαν, τις περιόδους 1969 - 1973 και 1976 - 1977, υπό τη διεύθυνση του Jean-Pierre Sodini. SpeechContent Text for Innoetics Θα πούμε λίγα λόγια για την ιστορία των ανασκαφών. Οι αρχαιότητες στη χερσόνησο της Αλυκής,, ήταν γνωστές στους ξένους περιηγητές, ήδη από τον 19ο αιώνα, όταν το νησί,, ανήκε στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Οι πρώτες ανασκαφές στον χώρο του αρχαίου ιερού,, διεξήχθησαν, το 1886-1877, από τον Theodore Bent. Στα 1924, οι A. Laumonier και Y. Bequignon,, συνέχισαν την ανασκαφή του Bent. Η συστηματική όμως ανασκαφική έρευνα στον χώρο,, ξεκίνησε, από τη Γαλλική Αρχαιολογική Σχολή, το 1961, με επικεφαλής,, τους J. Servais και P. Bernard,, και ολοκληρώθηκε,, το 1964. Οι πρώτες ανασκαφικές έρευνες στις παλαιοχριστιανικές βασιλικές,, διεξήχθησαν από τον F. Salviat, το 1964, και συνεχίστηκαν, τις περιόδους 1969-1973,, και 1976-1977, υπό τη διεύθυνση,, του Jean-Pierre Sodini. Entrance yes Characterization H TextDuration 1:09 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Είσοδος Αρχαιολογικού Χώρου Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.02.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/1b664a17e247a2789892baeff066e0d9.jpg fc4852e05aaca78349f81caf9f3d375e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ενημερωτική πινακίδα στην είσοδο του Αρχαιολογικού χώρου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.01.01_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.604854 Longitude 24.741284 MobileContent Στην είσοδο του Αρχαιολογικού Χώρου, στην πινακίδα της Εφορείας Αρχαιοτήτων Καβάλας και Θάσου, παραδίδονται κατόψεις των λατρευτικών κτιρίων της Αλυκής, τοπογραφικός χάρτης της χερσονήσου με βασικές πληροφορίες, καθώς και μια προτεινόμενη κυκλική διαδρομή, που επιτρέπει στον επισκέπτη να αποκτήσει μια σαφή εικόνα του χώρου, και της ιστορίας του. SpeechContent Text for Innoetics Βρίσκεστε, μπροστά στην είσοδο του Αρχαιολογικού Χώρου. Στην είσοδο του Αρχαιολογικού Χώρου, στην πινακίδα της Εφορείας Αρχαιοτήτων Καβάλας και Θάσου, παραδίδονται,, κατόψεις των λατρευτικών κτιρίων της Αλυκής, τοπογραφικός χάρτης της χερσονήσου,, με βασικές πληροφορίες, καθώς και μια προτεινόμενη,, κυκλική διαδρομή, που επιτρέπει στον επισκέπτη,, να αποκτήσει μια σαφή εικόνα του χώρου, και της ιστορίας του. Entrance yes Characterization H TextDuration 0:25 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Είσοδος Αρχαιολογικού Χώρου Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/f474a20504752f7cff734e2c7142b712.jpg 3d958d8a3773d91d9779195ed1ef6408 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Είσοδος Αρχαιολογικού Χώρου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.604854 Longitude 24.741284 MobileContent Ήδη από την αρχαιότητα και νότια της αρχαίας πόλης της Θάσου, στην περιοχή της Αλυκής, δημιουργήθηκε και ένας δεύτερος, κατά πολύ μικρότερος οικισμός, που αναπτύχθηκε χάρη στην εκμετάλλευση του υπάρχοντος μαρμάρου. Ο χρόνος και οι ανθρώπινες, οικονομικές και λατομικές δραστηριότητες, έχουν αφήσει ανεξίτηλα τα σημάδια τους στον χώρο της Αλυκής. Ο επισκέπτης μπορεί να περιηγηθεί στον Αρχαιολογικό Χώρο και να επισκεφτεί, μνημεία που χρονολογούνται από την αρχαϊκή εποχή έως και τους βυζαντινούς χρόνους, αλλά και να περιηγηθεί στους χώρους των αρχαίων λατομείων μαρμάρου που αποτελούν ένα «ανοιχτό μουσείο αρχαίας τεχνολογίας», όπως πολύ εύστοχα χαρακτηρίζεται ο τόπος από τους αρχαιολόγους. SpeechContent Text for Innoetics Βρίσκεστε, μπροστά στην είσοδο του Αρχαιολογικού Χώρου. Ήδη,, από την αρχαιότητα,, και νότια της αρχαίας πόλης της Θάσου, στην περιοχή της Αλυκής, δημιουργήθηκε και ένας δεύτερος, κατά πολύ μικρότερος οικισμός, που αναπτύχθηκε χάρη στην εκμετάλλευση του υπάρχοντος μαρμάρου. Ο χρόνος,, και οι ανθρώπινες, οικονομικές,, και λατομικές δραστηριότητες, έχουν αφήσει ανεξίτηλα τα σημάδια τους στον χώρο της Αλυκής. Ο επισκέπτης,, μπορεί να περιηγηθεί στον Αρχαιολογικό Χώρο,, και να επισκεφτεί, μνημεία που χρονολογούνται,, από την αρχαϊκή εποχή,, έως και τους βυζαντινούς χρόνους, αλλά και να περιηγηθεί,, στους χώρους των αρχαίων λατομείων μαρμάρου,, που αποτελούν,, ένα «ανοιχτό μουσείο αρχαίας τεχνολογίας», όπως πολύ εύστοχα,, χαρακτηρίζεται ο τόπος,, από τους αρχαιολόγους. Entrance yes Characterization H TextDuration 0:47 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Είσοδος Αρχαιολογικού Χώρου Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.02.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/e84f8b5a9960588d438e91752f8a72d2.jpg b11baf90e78379acd3bf4f017585f4a3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Η χερσόνησος της Αλυκής, όπως φαίνεται, από τη δυτική πλευρά. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.98.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/3615dbce386edc11a115074fb9b4a976.pdf 0f4c036b3f67d402d6d854ff8b099b2f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχαιολογία 8 1983 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI Latitude 40.60452 Longitude 24.73593 MobileContent Η χερσόνησος της Αλυκής, όπως φαίνεται, από τη δυτική πλευρά. Σε αυτό το νοτιο-ανατολικό άκρο της Θάσου και σε απόσταση 32 περίπου χιλιομέτρων από τον Λιμένα, μετά τα Κοίνυρα και το ακρωτήριο Μπάμπουρας και λίγο πριν την γνωστή Ιερά Μονή Αρχαγγέλου, μια στενή λωρίδα γης εισχωρεί μέσα στη θάλασσα και δημιουργεί ένα μοναδικό τοπίο με δυο φυσικά λιμάνια, ένα στα ανατολικά και ένα στα δυτικά. Η περιοχή είναι γνωστή σήμερα ως Αλυκή, τοπωνύμιο που είναι σε χρήση από την ύστερη βυζαντινή περίοδο. Αλλά και από την αρχαιότητα, η περιοχή ήταν γνωστή για την άριστη ποιότητα μαρμάρου που εξήγαγε. Σήμερα, η Αλυκή γνωρίζει μια διαφορετικού τύπου οικονομική ανάπτυξη. Το μοναδικό φυσικό τοπίο, που συνθέτουν οι απαράμιλλες σε ομορφιά αμμώδεις, βραχώδεις και βοτσαλωτές ακτές, τα ελαιόδεντρα και τα πεύκα που φτάνουν μέχρι και την ακροθαλασσιά σκίζοντας τα κάτασπρα μάρμαρα του υπεδάφους και τα κρυστάλλινα γαλαζοπράσινα νερά των κόλπων αποτελούν πόλο έλξης και έχουν συντελέσει στην αύξηση της επισκεψιμότητας στην περιοχή. Ταυτόχρονα, οι πέτρινες καλύβες των ντόπιων ψαράδων και ελαιοπαραγωγών, εξυπηρετούν σήμερα τους επισκέπτες ως χώροι φιλοξενίας και εστίασης. SpeechContent Text for Innoetics Μπροστά σας,, και από τη δυτική της πλευρά,, αντικρίζετε τη χερσόνησο της Αλυκής. Η χερσόνησος της Αλυκής, όπως φαίνεται, από τη δυτική πλευρά. Σε αυτό,, το νοτιο-ανατολικό άκρο της Θάσου,, και σε απόσταση 32 περίπου χιλιομέτρων από τον Λιμένα, μετά τα Κοίνυρα,, και το ακρωτήριο Μπάμπουρας,, και λίγο πριν την γνωστή Ιερά Μονή Αρχαγγέλου, μια στενή λωρίδα γης,, εισχωρεί μέσα στη θάλασσα,, και δημιουργεί ένα μοναδικό τοπίο,, με δυο φυσικά λιμάνια, ένα στα ανατολικά,, και ένα στα δυτικά. Η περιοχή,, είναι γνωστή σήμερα,, ως Αλυκή, τοπωνύμιο,, που είναι σε χρήση,, από την ύστερη βυζαντινή περίοδο. Αλλά,, και από την αρχαιότητα, η περιοχή ήταν γνωστή,, για την άριστη ποιότητα μαρμάρου που εξήγαγε. Σήμερα, η Αλυκή,, γνωρίζει,, μια διαφορετικού τύπου οικονομική ανάπτυξη. Το μοναδικό φυσικό τοπίο, που συνθέτουν οι απαράμιλλες σε ομορφιά αμμώδεις, βραχώδεις,, και βοτσαλωτές ακτές, τα ελαιόδεντρα και τα πεύκα,, που φτάνουν μέχρι και την ακροθαλασσιά,, σκίζοντας τα κάτασπρα μάρμαρα του υπεδάφους,, και τα κρυστάλλινα γαλαζοπράσινα νερά των κόλπων,, αποτελούν πόλο έλξης,, και έχουν συντελέσει στην αύξηση της επισκεψιμότητας στην περιοχή. Ταυτόχρονα, οι πέτρινες καλύβες των ντόπιων ψαράδων,, και ελαιοπαραγωγών, εξυπηρετούν σήμερα τους επισκέπτες,, ως χώροι φιλοξενίας και εστίασης. Προτείνεται,, να μην κατεβείτε με το αυτοκίνητό σας,, μέχρι την παραλία, διότι, ειδικά τους καλοκαιρινούς μήνες, η εύρεση χώρου στάθμευσης,, είναι πολύ δύσκολη. Entrance yes Characterization TH TextDuration 1:35 JTILink http://www.jti-rhodope.eu/poi.php?poi_id=1_360&lang=el JTIContent Η χερσόνησος της Αλυκής βρίσκεται στην νοτιοανατολική πλευρά της Θάσου σε απόσταση 32 χλμ. από τον Λιμένα. Στις δύο πλευρές της χερσονήσου σχηματίζονται δυο φυσικοί κολπίσκοι που από την αρχαιότητα χρησιμοποιούνταν ως λιμάνια. Στην άκρη καθώς και σε ολόκληροι τη Νοτιοανατολική πλευρά της χερσονήσου βρίσκονται τα αρχαία λατομεία μαρμάρου το οποίο λειτουργούσε σε όλη τη διάρκεια της αρχαιότητας μέχρι τα βυζαντινά χρόνια. Η συνεχής δραστηριότητα είχε ως αποτέλεσμα να απολαξευτεί ένα μεγάλο μέρος της χερσονήσου σχεδόν ως την επιφάνεια της θάλασσας και όταν η στάθμη της θάλασσας κατεβαίνει, να απομένει το αλάτι στα τοιχώματα. Οι φυσικές αυτές αλυκές έδωσαν και το όνομα Αλυκή στην περιοχή, τοπωνύμιο βεβαιωμένο από την υστεροβυζαντινή εποχή. Ίχνη ανθρώπινης κατοίκησης στη χερσόνησο εντοπίζονται ήδη από τον 7ο αι π.Χ σε λατρευτικό σπήλαιο στον ανατολικό κολπίσκο όπου όπου εντοπίζονται δύο αρχαίοι ναοί αφιερωμένοι σε άγνωστη προς το παρόν θεότητα, τα ερείπια του οποίου βρίσκονται στην παραλία του ανατολικού κολπίσκου. Επιπλέον, αρχαιολογικό ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα ερείπια δύο παλαιοχριστιανικών βασιλικών που χρονολογούνται στον 5ο και 6ο αιώνα μ.Χ. Τα λατομεία εγκαταλείφθηκαν απότομα, λόγω των σλαβικών επιδρομών. Σήμερα η Αλυκή έχει χαρακτηριστεί αρχαιολογικός χώρος και αποτελεί τοπίο ιδιαίτερης φυσικής ομορφιάς και αρχαιολογικού ενδιαφέροντος.Υπηρεσιακή Μονάδα: ΙΗ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών ΑρχαιοτήτωνΤηλέφωνο: +302521031365 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχική Θέση στο δρόμο από Λιμενάρια Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.98.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.98