20 10 553 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/ef8f901603a0a28754619e59ab1302a6.jpg d169c3fb4fe049a3a3200bd08da8fa1c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Древното и съвременното пристанище на Марония. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.08.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.873466 Longitude 25.508069 Characterization TH MobileContent Гърците от източното Егейско море, през 8-ми век пр.н.е., колонизирали земята на тракийските племена, търсейки нови територии за заселване. През 7-ми век пр.Хр. колонисти от остров Хиос, основават древна Марония, в непосредствена близост до преди това съществуващия древен Исмарос. Името на града се смята, че е свързано с омировия Марон, син на Евантис, който е бил жрец на Аполон в Исмарос. Заселниците, постепенно ще се развиват взаимно с местното население и ще осъществяват културен обмен. В новият район, ще намерят и две плодородни равнини за отглеждане на маслини, зърнени култури и лозя - култури, за които са имали също дългогодишна традиция, а от друга страна ще намерят и едно естествено пристанище за насърчаване на търговията. Остатъци от вълнолома, от 4-ти век пр.Хр., са запазени в източната част на съвременното пристанище Свети Харалампий. Географското месторазположение на колонията е с много предимства, тъй като предлага прекрасна гледка към остров Тасос, както и към остров Самотраки. Разбира се, със съседните тасийци, противоречията са били в ход, тъй като близкото и конкурентно селище Стриме, колония на Тасос, е имало също толкова голямо развитие. Противоречията започват през древния период и се повтарят през 360-361 пр.н.е., което показва степента, до която Марония е контролирала своите западни части. SpeechContent Text for Innoetics Намирате се в,, пристанището Свети Харалампий. От югоизточната страна на пристанището,,,, можете да видите каменни руини, които едно време са оформяли древния вълнолом. Гърците,, от източното Егейско море, през 8-ми век пр.н.е., колонизирали земята на тракийските племена', търсейки нови територии за заселване. През 7-ми век пр.Хр. колонисти от остров Хи'ос, основават древна Маро'ния, в непосредствена близост до преди това съществуващия древен И'смарос. Името на града се смята, че е свързано с омировия Марон, син на Ева'нтис, който е бил жрец на Аполон в И'смарос. Заселниците, постепенно ще се развиват взаимно с местното население и ще осъществяват културен обмен. В новият район, ще намерят и две плодородни равнини за отглеждане на маслини, зърнени култури и лозя - култури, за които са имали също дългогодишна традиция, а от друга страна ще намерят и едно естествено пристанище за насърчаване на търговията. Остатъци от вълнолома, от 4-ти век пр.Хр., са запазени в източната част на съвременното пристанище Свети Харалампий. Месторазположението на колонията е с много предимства, тъй като предлага прекрасна гледка към остров Тасос, както и към остров Самотраки. Разбира се ,със съседните тасийци, противоречията са били в ход, тъй като близкото, и конкурентно селище Стри'ме, колония на Тасос, е имало също толкова, голямо развитие. Противоречията започват, през древния период и се повтарят през триста и шестдесета триста шестдесет и първа година пр.н.е., което показва степента, до която Маро'ния е контролирала,,, своите западни части. TextDuration 1:59 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Завзето древно пристанище Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.08.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.08 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/1164c6bd1cc248f9e66cf85f228a191d.jpg 42ffd754d9fcd6bc7de11ea58fa956f7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Местност Мармарица. Желязна руда. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.07.01.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.87080 Longitude 25.52986 Characterization TH MobileContent В района на Мармарица, тъмните жили на рудата, пресичащи мраморните скали, създават интересни образувания. На различни места в района, каменни купчини от руини свидетелстват за рудодобива и минната дейност в района. SpeechContent Text for Innoetics Малко, по-на изток от брега,, и след трудния път, който върви почти успоредно на бреговата линия,, има древни рудници. Тъмните жили на рудите , в района на Мармари'ца , пресичащи мраморните скали, създават интересни образувания. На различни места в района, каменни купчини от руини свидетелстват, за рудодобива, и минната дейност в района. TextDuration 0:26 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Местност Мармарица Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.07.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.07 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/bc1ab4a89fb118820758ed743f276b06.jpg 14cb018a38f6b02c70f0f271ea9bde72 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Местност Мармарица. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.07.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.87080 Longitude 25.52986 Characterization TH MobileContent Пристигаме в местността Мармарица, както точно е наричана от нейните жители и сме близо до активната, тектонска долина Марония - Макри, която се забелязва на изток. Пейзажът е впечатляващ, почти без промяна с течение на времето: древните кариери на мрамор и желязо до маслинови дървета и дъбове, всички в странни образувания, от постоянната паша на кози и силното изветряне от морския вятър. SpeechContent Text for Innoetics Продължавайки, пътя си на изток, пристигаме в местността Мармари'ца , както точно е наричана от нейните жители, и сме близо до активната, текто'нска долина, Маро'ния - Ма'кри, която се забелязва на изток. Пейзажът е впечатляващ, почти без промяна с течение на времето: древните кариери на мрамор и желязо,, до маслинови дървета и дъбове, всички в странни образувания, от постоянната па'ша на кози'те, и силното изветряне от морския вятър. TextDuration 0:34 Entrance no JTILink http://www.jti-rhodope.eu/poi.php?poi_id=1_517&lang=bg JTIContent Плажът Мармарица (част от разлома Марониас - Макрис -древна мраморна кариера). Намира се югоизточно от съвременното селище Марониас в близост до Античния театър Маронея. Може да бъде посещавана само по черен път, подходящ за самотни вечери и добра компания. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Местност Мармарица Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.07.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.07 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/4072dc5cc356f64f0eb92bdcf3ae1f0f.jpg 4301054a3a226d98c88897b5ed7e5abd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Топографска карта на акропола Свети Георги. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.04.01_800 Caption Caption of Images Τσιμπίδης, Πεντάζος 1971 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.867417 Longitude 25.536789 Characterization THN MobileContent Топографска карта на крепостта, наричана също акрополис Свети Георги, посочена от археологът Д. Лазаридис в изследването си за Марония и Ортагория. Крепостта Свети Георги, построена на стръмна, скалиста местност с височина от 461м., предотвратявала атаки от изток. Типичната, многоъгълна зидария, датира от ранен период. Но, разбира се, поради отличното си месторазположение е била използвана дори и след построяването на градската стена в крепостта Свети Атанас (4-ти век пр. Хр.). На изток и на юг от крепостта Св. Георги са спасени големи части от дългите стени, които очевидно принадлежат към укрепителна фаза, същата, с тази на крепостта и западната част, докато всички стени са имали няколко допълнения в различни фази. SpeechContent Text for Innoetics А сега, нека видим топографската карта на крепостта, наричана също акрополис Свети Георги, посочена от археологът Д. Лазари'дис в изследването си за Маро'ния и Ортаго'рия. Крепостта Свети Георги, построена на стръмна, скалиста местност с височина от 461м., е предотвратявала атаки от изток. Нейната, многоъгълна зидария , датира от много ранен период. Но разбира се, поради отличното си месторазположение е била използвана дори, и след построяването на градската стена, в крепостта Свети Атанас (4-ти век преди Христа). На изток, и на юг от крепостта Свети Георги, са спасени големи части от дългите стени, които очевидно принадлежат към укрепителна фаза, същата, с тази на крепостта и западната част, докато всички стени са имали няколко допълнения в различни фази. TextDuration 0:59 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Древен град Исмарос Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.04.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.06 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/bbc74075ff7e3b2b0f2a3c9f8581f74f.jpg b17177bda88cdab453254b5c654e2caf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Исмарос, мегалит от гранит. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.03.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.867417 Longitude 25.536789 Characterization THN MobileContent Дори и днес, митът оживява в пространството. Районът е наситен с разпръснати скали и мегалитен гранит, които поради ерозията на времето и метеорологичните промени, приемат странни форми и образувания. В очите на посетителя, изглежда, че само гигантски, митични ръце биха могли да ги разхвърлят. SpeechContent Text for Innoetics Сега, забележете някои от скалите. Дори и днес, митът оживява в пространството. Районът, е наситен с разпръснати скали и мегалитен гранит, които поради ерозията на времето и метеорологичните промени, приемат странни форми и образувания. В очите на посетителя, изглежда, че само гигантски, митични ръце биха могли да ги разхвърлят. TextDuration 0:23 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Древен град Исмарос Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.03.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.06 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/41ee4d4b6dc0088040abbf38f236d595.jpg 6f363d1de2e161d8a2fac408a2bddfaa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Исмарос, източните стени. На фона, остров Самотраки. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.02.01_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.867417 Longitude 25.536789 Characterization THN MobileContent Изградени, с твърди камъни от гранити, и магмени скали (монзодиорити) от района, те са неопровержимо доказателство за обитаването на района от древни времена, но и за организираната икономика, на района. SpeechContent Text for Innoetics Изградени с твърди камъни от гранити, и магмени скали (монзодиори'ти) от района, това е неопровержимо доказателство за обитаването на района от древни времена, но и за организираната икономика на района. TextDuration 0:15 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Древен град Исмарос Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.02.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.06 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/8aaa0c0255ad301e80852c12d1e223de.jpg a72c5cfa51654e65fcf175e7dfa82283 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Исмарос, монолитната врата и западните стени. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.01.01_800 Caption Caption of Images Βολουδάκης Γεώργιος Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.867417 Longitude 25.536789 Characterization THN MobileContent На снимката може да забележите останки от западните стени на древния град, монолитната врата и древна преса за грозде (линос). SpeechContent Text for Innoetics На снимката са показани останки от западните стени на древния град, монолитната врата и древна преса за грозде (лино'с). TextDuration 0:09 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Древен град Исмарос Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.06 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/ba33ad2479a3a43af5815923df4a3a5c.jpg 3ecee40d3bd10fad61396e24fd32dbeb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Исмарос, стените на древния град. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.06.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.867417 Longitude 25.536789 Characterization THN MobileContent Според омировото предание, районът е бил обитаван от тракийските племена кикони, които са имали за седалище, град Исмарос или Исмара, по склоновете на планината със същото име (660 м. максимална височина). Имената Исмарос и Марония имат общ етимологичен корен. Акрополът на града, е бил малко по-югоизточно, на хълма Свети Георги (на височина около 461 м.). За основател на града се смята Марон, жрец на бога Аполон, който със своята колесница, теглена от бели коне, е носел слънчева светлина, първо на най-високите върхове на планината. SpeechContent Text for Innoetics Ние се предвижваме към местността Си'наксис, по черен път, след местността Мармари'ца. По труден път,, и след Odysseio Kennel, срещаме пътеката,, която води към върха Свети Георги. Според омировата традиция, района е обитаван от тракийските племена' кико'ни, които са имали като седалище град И'смарос или Исма'ра, по склоновете на планината със същото име, (660 м. максимална височина). Имената И'смарос и Маро'ния имат общ етимологичен ко'рен. Акрополът на града' е бил малко, по-югоизточно, на хълма Свети Георги, (на височина около 461 м.). За основател на града се смята Марон, жрец на бога Аполон, който със своята колесница, която е била теглена от бели коне, е носел слънчева светлина, първо на най-високите върхове на планината. TextDuration 0:58 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Древен град Исмарос Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ΜAR.06.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.06 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/de7549396f2f8b691d44943527196d58.jpg ff3b9d9a24f42f3270cf21928f75a40c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Първото, театрално представление на древна трагедия през 2009 год., след 2500 години. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.05.06.01_800 Caption Caption of Images Βολουδάκης Γεώργιος Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.87865 Longitude 25.51963 MobileContent В контекста на работите по възстановяването, са поставени обществени и информационни табели. През 2009 г. и след 2500 години, като първо театрално представление, е поставена на това място, древна трагедия, с участието на актрисата Лидия Кониорду, в ролята на Електра. SpeechContent Text for Innoetics В контекста на ра'ботите по възстановяването, са поставени обществени и информационни табели. През две хиляди и девета година, и след 2500 години, като първо театрално представление, е поставена на това място, древна трагедия с участието на актрисата Лиди'я Конио'рду, в ролята на Електра. TextDuration 0:22 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Античен театър Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.05.06.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.05 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/cb95591bab05084bb829ff6a9f102355.jpg eb3b81b7f012d65223c84cbac46afd5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Изглед на античния театър през 2015. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.05.05.03_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.87865 Longitude 25.51963 MobileContent Изглед към Античния театър 2015 г . Възстановени са седалките, и по-голямата част от театъра. SpeechContent Text for Innoetics И до къде са напреднали. Изглед към Античния театър през две хилядна и петнадесета година. Възстановени са седалките и по-голямата част от театъра. TextDuration 0:11 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Античен театър Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MAR.05.05.03 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. MAR.05 Language A language of the resource bg