Археологически музей на Абдера

Археологически музей на Абдера

bg

ABD.01.02.01

40.980582

24.952763

Текст на надписа: Ермонакс син на Дионисас от наследниците на Евристен посвещава това на героя, който живее в центъра на града и чува молитвите ни. Ермонакс, син на упрвляващия Дионисас от рода Евристен е живял в Абдера към края на 4-ти век пр.н.е. Какво знаем за него? Ние знаем, че той е отговарял за монетосеченето, като баща си. Знаем, че жена му се е казвала Архинаса. Ние знаем, че той дарява една статуя на едноименния герой, този, който дава своето име, за име на града. Мислите ли, че е малко? Аз не мисля така. И ако имате някакви съмнения, че не е потомък на управляващата класа, имената го доказват: името му означава на старогръцки "Анакс Хермес", т.е. "Цар Хермес", а името на жена му, съдържа думата “анасса”, което означава царица. Колкото до баща му, не е било маловажно да се казваш Дионисас, когато богът, покровител на града е бил Дионис. И още нещо, археолозите и историците разполагат с доказателства и вярват, че членове на това семейство са принадлежали към горните слоеве на духовенство.

Текст на надписа: Ермо'накс син на Дионисас, от наследниците на Евристе'н, посвещава това на героя, който живее в центъра на града' и чува молитвите ни. Нека да погледнем каква информация имаме. Ермо'накс, син на упрвляващия Дионисас, от рода Евристе'н, е живял в А’бдера към края на четвърти век пр.н.е. Какво знаем за него?, Ние знаем, че той е отговарял за монетосе'ченето, като баща си. Знаем, че жена му се е казвала Архи'наса. Ние знаем, че той дарява една статуя на едноименния герой, този, който дава своето име, за име на града'. Мислите ли, че е малко?, Аз не мисля така. И ако имате някакви съмнения, че не е потомък на управляващата класа, имената го доказват: името му означава на старогръцки "Анакс Хермес", т.е. "Цар Хермес", а името на жена му, съдържа думата “а'насса”, което означава царица. Колкото до баща му, не е било маловажно да се казваш Дионисас, когато богът, покровител на града' е бил Дионис. И още едно нещо, археолозите и историците разполагат с доказателства и вярват, че членове на това семейство са принадлежали към горните слоеве на духовенството.

1:16

H