21 10 2013 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/6d2cdc3f8f4595e7aa72194ac33f4394.jpg da0420320b1404807158d668cdaaa990 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Гравиране с точки. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.18.01.01_800 Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60171 Longitude 24.74034 MobileContent Една, интересна особеност на обекта е гравирането с точки (с помощта на тънък и остър инструмент), с което работници от мраморните кариери са рисували върху камъните през различни периоди. На това място, ние виждаме, гравирани християнски символи и форми върху мраморите. SpeechContent Text for Innoetics Една, интересна особеност на обекта е гравирането с точки (с помощта на тънък и остър инструмент), с което работници от мраморните кариери са рисували върху камъните през различни периоди. На това място, ние виждаме, гравирани християнски символи и форми върху мраморите. TextDuration 0:20 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери. Табела на място А Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.18.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.18 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/f8c7abd3fbfa40369a2b08500b1ce193.jpg 94e18bf23973c28057f6abc18920a757 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Указателна табела на археологическа служба. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.18.00.02_800 Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60171 Longitude 24.74034 MobileContent На това място, ние виждаме указателна табела на археологическата служба. Тя включва топографски план на раннохристиянски кариери и схеми, които обясняват различните начини на кариерски техники по време на историческия период. Също така, едно графично изображение, показва употребата и техниките за пренасяне в по-голям район. Нещо повече, представени са и различни, забележителни места и открития в района. SpeechContent Text for Innoetics На това място, ние виждаме указателна табела на археологическата служба. Тя включва,, топографски план на раннохристиянски кариери,, и схеми, които обясняват различните начини на кариерски техники по време на историческия период. Също така, едно графично изображение, показва употребата,, и техниките за пренасяне в по-голям район. Нещо повече, представени са,, и различни, забележителни места,, и открития в района. TextDuration 0:34 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери. Табела на място А Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.18.00.02 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.18 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/2189ab0e727f94ad270105e24dad83b6.jpg 84691a9b5a19c47eeb0e6b563e3a53eb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери. Място на табела А. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.18.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60171 Longitude 24.74034 MobileContent На две отделни места в обекта, са поставени обяснителни табели от Археологическата служба на Кавала и Тасос. От тази позиция, която е на височина от около 30 метра над морското равнище, ние имаме добра гледка към западната част на полуострова, както и към раннохристиянската кариера. При добро време, имаме и гледка към Атон, полуостров Атон. SpeechContent Text for Innoetics Намирате се високо,, по пътя, който заобикаля археологическия обект Алики. На две отделни места в обекта, са поставени обяснителни табели от Археологическата служба на Кавала,, и Тасос. От тази позиция, която е на височина от около 30 метра над морското равнище, ние имаме добра гледка,, към западната част на полуострова, както,, и към раннохристиянската кариера. При добро време, имаме,, и гледка към Атон, полуостров Атон. TextDuration 0:33 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери. Табела на място А Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.18.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.18 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/42fff38fe11a5c6f89284b1effa39ace.jpg d042fd9550ca74dc91d20dffa69a9948 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Схематична реконструкция на повдигане и транспортиране на мраморни блокове. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.11.01.01_800 Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60139 Longitude 24.73887 MobileContent Реконструкция на повдигане и транспортиране на мраморни блокове. A: точка на стабилизация на "пилона" на подемната машина при различни наклони, който "пилон" е в точка D; В: барабани (клетки), които се въртят, чрез теглото на един или повече мъже, които са вътре в барабана; C: Мраморна архитектурна част, която се прехвърля, чрез дървени цилиндри т.е. дървени цилиндри за товарене на превозващ кораб от епохата; D:." пилон" на подемната машина, който се състои от две огромни дървени греди във формата на Λ. Задържат се на различни наклони, благодарение на въжета, свързани с дървени колове в точка A. С помощта на макари, въжета и на подемната сила на клетката в точка B, "пилонът" се повдига и премества огромните мраморни блокове на корабите, чакащи на брега. SpeechContent Text for Innoetics Реконструкция на повдигане и транспортиране на мраморни блокове. A: точка на стабилизация на "пилона" на подемната машина при различни наклони, който "пилон" е в точка D; В: барабани (клетки), които се въртят, чрез теглото на един или повече мъже, които са вътре в барабана; C: Мраморна архитектурна част, която се прехвърля, чрез дървени цилиндри т.е. дървени цилиндри за товарене на превозващ кораб от епохата; D:." пилон" на подемната машина, който се състои от две огромни дървени греди във формата на Λ. Задържат се на различни наклони, благодарение на въжета, свързани с дървени колове в точка A. С помощта на макари, въжета и на подемната сила на клетката в точка B, "пилонът" се повдига и премества огромните мраморни блокове на корабите, чакащи на брега. TextDuration 0:57 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г. Точки на закрепване на крановете. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.11.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.11 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/45cef2a8de7429e4225feb181437776f.jpg de4691b9eff67e7c35d7e065d8b20ff9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г. Точки на закрепване на крановете. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.11.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60139 Longitude 24.73887 MobileContent Кариери от група Г. Точки на закрепване на крановете На друго място и ниско на морското равнище, разграничаваме местата за закрепване при използване на едно друго, подемно устройство в района, както е показано на цитираното изображение. Сравнете снимката с последващата схема, за да видите как се е закрепвал товароподемен кран по онова време. Върху основната мраморна скала, кариерните работници са пробивали две дупки на достатъчно разстояние една от друга, където са поставени дървени стълбове, на които са завързвали основите на крана. На снимката се вижда и югоизточна дупка в скалата, която често не се забелязв, защото се покрива от вълните. SpeechContent Text for Innoetics Кариери от група Г. Точки на закрепване на крановете На друго място и ниско на морското равнище, разграничаваме местата за закрепване при използване на едно друго, подемно устройство в района, както е показано на цитираното изображение. Сравнете снимката с последващата схема, за да видите как се е закрепвал товароподемен кран по онова време. Върху основната мраморна скала, кариерните работници са пробивали две дупки на достатъчно разстояние една от друга, където са поставени дървени стълбове, на които са завързвали основите на крана. На снимката се вижда и югоизточна дупка в скалата, която често не се забелязв, защото се покрива от вълните. TextDuration 0:42 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г. Точки на закрепване на крановете. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.11.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.11 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/c221067846e8840a1163bd2edca2acec.jpg a54bfd26e59af6900738f3eabf3e7793 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г. Срезове в скалата за закрепване на кранове. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.17.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60152 Longitude 24.74043 MobileContent Кариери от група Г В кариерите от група Г и на височина около 20 м от морското равнище, са видими местата за закрепване на още един подемен механизъм. Ние сме в началото и в източния край на кариерата от раннохристиянския период. Също така, високо в скалата различаваме местата за закрепване на крана. Надолу от мястото, където се намираме, виждаме един цилиндричен мраморен блок, вероятно поръчка, който никога не достига до местоназначението си. SpeechContent Text for Innoetics Кариери от група Г В кариерите от група Г и на височина около 20 м от морското равнище, са видими местата за закрепване на още един подемен механизъм. Ние сме в началото и в източния край на кариерата от раннохристиянския период. Също така, високо в скалата различаваме местата за закрепване на крана. Надолу от мястото, където се намираме, виждаме един цилиндричен мраморен блок, вероятно поръчка, който никога не достига до местоназначението си. TextDuration О:40 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.17.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.17 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/1b39adfddc8db3fe0db0a3edd7cfdbcd.jpg 457b5bef54f4875d5bcec085918c3f3e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Илюстрация на реконструкция на кариерите от група Г. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.10.01.01_800 Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60156 Longitude 24.74057 MobileContent В представената схема, е изобразен добивният метод и транспорт на мраморни блокове от кариерите на група Г, както става ясно от досегашните археологически проучвания. Дупките в скалата доказват, че са използвани механизми за повдигане (кранове), за да се пренасят мраморните блокове, които са били натоварвани на кораби. Места за завързване на корабите при акустиране, също са били открити от изследователите. Очевидно е, че по онова време, морското равнище е било, много по-ниско, отколкото е днес. SpeechContent Text for Innoetics В представената схема, е изобразен добивният метод и транспорт на мраморни блокове от кариерите на група Г, както става ясно от досегашните археологически проучвания. Дупките в скалата доказват, че са използвани механизми за повдигане (кранове), за да се пренасят мраморните блокове, които са били натоварвани на кораби. Места за завързване на корабите при акустиране, също са били открити от изследователите. Очевидно е, че по онова време, морското равнище е било, много по-ниско, отколкото е днес. TextDuration 0:37 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.10.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.10 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/b2e3ab6c7a5817848885381bfc836751.jpg 765a80183d798cbbef418f3636670bc1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г. Общ изглед на мястото. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.10.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60156 Longitude 24.74057 MobileContent Кариерите група Г, които хронологично са и най-новите от другите, тъй като датират от раннохристиянската епоха. Мястото, до голяма степен се е превърнало в една плоскост, защото е отстранен голям обем мрамор. Също така, се виждат кариерните фронтове, полуобработени блокове, но и следи, оставени от механизмите за добиване и от оборудването за повдигане на мраморни блокове. SpeechContent Text for Innoetics Вървейки само на запад,,,, и в южния край на полуострова,, виждаме кариерите от група Гъ, които хронологично са най-новите от всички, тъй като датират от раннохристиянската епоха. Мястото, до голяма степен се е превърнало в една плоскост, изключително впечатляващо, защото е отстранен голям обем от мрамор. Също, се виждат кариерните фронтове, полуобработени блокове, но,, и следи, оставени от механизмите за добиване,, и от оборудването за повдигане на мраморни блокове. TextDuration 0:36 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група Г Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.10.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.10 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/0bbfe6f47953ef63405101fcf22b2364.jpg da2180b792a8207b86568e16479589ea Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Схематична илюстрация на гравирания кораб. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.15.01.01_800 Caption Caption of Images copyright Manuela, Tony Kozelj Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60293 Longitude 24.74145 MobileContent Схематична илюстрация на гравираният кораб от кариерите на Алики. Въпреки, че това е много грубо изображение, което не ни позволява категорични заключения, можем да приемем, че вдлъбнатата форма и голямо потапяне във вода, което дава стабилност и бавна скорост на движение са реалистични характеристики на корабите, използвани за транспортиране на мраморните блокове от кариерите на Алики. Също така, е възможно това, което е показано да бъдат въжетата, използвани за завързване на товарите и руля на кораба. SpeechContent Text for Innoetics Схематична илюстрация на гравираният кораб от кариерите на Алики. Въпреки, че това е много грубо изображение, което не ни позволява категорични заключения, можем да приемем, че вдлъбнатата форма,, и голямо потапяне във вода, което дава стабилност и бавна скорост на движение са реалистични характеристики на корабите, използвани за транспортиране на мраморните блокове от кариерите на Алики. Също така, е възможно това,, което е показано да бъдат въжетата използвани за завързване на товарите,, и руля на кораба. TextDuration 0:36 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група А. Древен, гравиран знак, изобразяваща кораб Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.15.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.15 Language A language of the resource bg http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/7f45f8c5c533bdcc592e2fd5d6f44940.jpg a0ee735fde9aae270e2bf8e8303aab98 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група А. Древен, гравиран знак, изобразяващ кораб върху скалата. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.15.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-bg Description An account of the resource iGuide bulgarian Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 03 Point belong to a POI Latitude 40.60293 Longitude 24.74145 MobileContent На тази скала е видим гравиран знак, изобразяващ кораб. Вероятно се отнася за корабите от времето, когато се е превозвал мрамор. Кой може да го е направил? Вероятно, някой превозвач може би е изобразил това, което го привлича, т.е. бягство с кораб или е изобразен, един от корабите, който е гледал да пристига на брега, за да бъде натоварен с мрамор? SpeechContent Text for Innoetics Вие сте в кариерата от група А. Погледнете сега,, нещо, което няма пряка връзка,, с древната технология, а с ежедневието. На тази скала е видим гравиран знак, изобразяващ кораб. Вероятно се отнася за корабите от времето, когато се е превозвал мрамор. Кой може да го е направил? Вероятно, някой превозвач може би е изобразил това, което го привлича, т.е. бягство с кораб или е изобразен, един от корабите, който е гледал да пристига на брега, за да бъде натоварен с мрамор? TextDuration 0:36 Entrance no Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Кариери от група А. Древен, гравиран знак, изобразяваща кораб Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context ALK.15.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. ALK.15 Language A language of the resource bg