6 10 2013 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/75ea0902a3754049114d3c7ffd5f539b.jpg 7f7b66324f379aa29aa4f0728fcb83d7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Άποψη από την ταράτσα στην οδό Ορφέως. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.03.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Το κτήριο αποκαταστάθηκε, το 1998. Από την περίοδο εκείνη, μέχρι και σήμερα, στεγάζει υπηρεσίες του Δήμου Ξάνθης. Στην εικόνα έχετε άποψη του περιβάλλοντα χώρου, από τη μικρή, τριγωνική ταράτσα, που δημιουργείται επάνω από την είσοδο, επί της οδού Ορφέως. Το κτήριο με το λευκό χρώμα, που φαίνεται στο βάθος, είναι η Δημοτική Πινακοθήκη. Text_Duration 0:22 Entrance no Longitude 24.888072 Latitude 41.143301 SpeechContent Text for Innoetics Το κτήριο αποκαταστάθηκε, το 1998. Από την περίοδο εκείνη, μέχρι και σήμερα, στεγάζει υπηρεσίες του Δήμου Ξάνθης. Στην εικόνα,, έχετε άποψη του περιβάλλοντα χώρου, από τη μικρή, τριγωνική ταράτσα, που δημιουργείται επάνω από την είσοδο, επί της οδού Ορφέως. Το κτήριο με το λευκό χρώμα, που φαίνεται στο βάθος, είναι η Δημοτική Πινακοθήκη. TextDuration 0:26 Characterization AT Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.03.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.01 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/49446339c127ab964ef036e602724f7d.jpg 868f228ef20d46426a975d819ecea1fd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.00.01 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/4d01cde4a5c858fdf7e6b6511851b01c.jpg 63adcd1f603e7471a7cc739eaa26627c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Κτητορική επιγραφή. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.00.02 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/d4e8ea348f21f21641bf41c1af382e2e.jpg 45f16759ebdd9db45434b8c2a7927c5f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.00.03 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/1df7e51fdd21dc1850226a2dc2ad55df.jpg 5668d5e12c870d843a98442ed69e8fe7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Η είσοδος από την οδό Ορφέως. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.00.04 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/2bb1bdf5a56f35e64b6521e307bf31d2.jpg 8dbd6470c5da72000a0965c0dd5751ac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.01.01 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/c1cdab1a4b128d10606576ace9d6ad33.jpg 9a9586d88c53da58a9789636c2e481b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Η σκάλα. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images Στεπάν Γιακουπιάν Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.01.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/fd767f676beb5065e7726f7ec33cceec.jpg f973050f968bfd83e2a8d0b8d1365dda Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Η σκάλα. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images Στεπάν Γιακουπιάν Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.01.03 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/73516714f075744b60f562b818a8339b.jpg f482a1dc5f3e3e6b1efcd6968558fac4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Ξύλινο ταβάνι. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.01.04 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/e6dd6d4a711ae79a3b0042358b494464.jpg 62f913721fcdf16f1137b0cede461ccd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Σιδεριές στο μπαλκόνι. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.01.05 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/a8dd26871b1b7036dda7c759da72ba5a.jpg 98f06a7287c1c97d1aec6dbfc89c41cf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Άποψη από τον επάνω όροφο. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.01.06 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/ab381a15983b91e69acec388adbfac2b.jpg 0b42e99b594a6dcbd9fb11f3ca5c08c6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου (1995). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images Κέντρο Πολιτισμού Δήμου Ξάνθης, 1995 Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.02.01 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/bb11166b24a6150c2b3f560836e0c99e.jpg ac92146412a92b2d996c6df3366eeec5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Άννα Καλούδη, 1908. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images Θωμάς Εξάρχου Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.02.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/b26405736011ef0387af879f481c6618.jpg 171539fb1dbbf4dc6634b2a22b2c06d2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου. Άποψη από την ταράτσα στην οδό Ορφέως. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01.03.01 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/3f02794b2ad23e169327a76b7619c5d5.pdf bfa5e9f4290e0c6f8f40b4869c2485b9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource 1 Καρανίκα 1 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/36b740cfbe73ce28d2b6bc7611f0de7b.pdf 3d3ff914634a619b2227cbcfaac3a700 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Γενεαλογικό Καλούδη a Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource pdf Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 POI Point of Interest WebContent Το <a data-href='http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/3f02794b2ad23e169327a76b7619c5d5.pdf' class='pdflink'>αρχοντικό</a> οικοδομήθηκε, στα 1877, από τον καπνέμπορο Σταύρο Χατζησταύρο ή αλλιώς Χεκίμογλου Τζαμίχα, για να χρησιμεύσει ως κατοικία. Η χρονολογία ανέγερσης διακρίνεται στην επιγραφή που βρίσκεται σε ζωγραφικό διάκοσμο πάνω από την πόρτα στο κεντρικό μπαλκόνι (εξώστη). Στις οδούς Αντίκα και Ορφέως ανοίγονται αντίστοιχα δύο είσοδοι για το αρχοντικό. Έτσι, το γωνιακό αυτό κτίριο, για τις ανάγκες μιας σύγχρονης κατοικίας της εποχής αξιοποιεί τις δύο όψεις του, δίνοντας τη δυνατότητα και για μια δεύτερη ανεξάρτητη είσοδο, εκτός από την κεντρική. Η δευτερεύουσα είσοδος οδηγεί σε ισόγειο κτίριο, που καλύπτεται με ταράτσα. Αρχιτεκτονική περιγραφή: Το κτίριο διακρίνεται για την λόγια αρχιτεκτονική του, που επηρεάζεται από τις τάσεις της εποχής στον ευρωπαϊκό χώρο. Τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του είναι η φέρουσα λιθοδομή από πελεκητό ντόπιο γρανίτη, ο πλούσιος εξωτερικός ζωγραφικός διάκοσμος σε όλο το κτήριο και η φαλτσογωνιά που δημιουργείται στην συμβολή των οδών. Επιπλέον, στον κατακόρυφο άξονα της εισόδου, το κτήριο προεξέχει, για να δώσει έμφαση στο κυρίαρχο στοιχείο της όψης που είναι η είσοδος και το μπαλκόνι. Η προεξοχή αυτή λειτουργεί ακόμη για πρόσθετο φωτισμό, αερισμό και δίνει τη δυνατότητα στου ενοίκους να έχουν περισσότερη θέα. Ο αρχιτεκτονικός σχεδιασμός τονίζει επίσης την κύρια όψη, με τα τοξωτά υπέρθυρα, τόσο στην πόρτα επί της οδού Αντίκα, αλλά και στα παράθυρα και την πόρτα στο μπαλκόνι, ενώ όλα τα υπόλοιπα ανοίγματα είναι ορθογώνια. Στο εσωτερικό του κτηρίου, τα δωμάτια αναπτύσσονται γύρω από μια κεντρική σάλα. Διακρίνουμε ζωγραφικό διάκοσμο, ξύλινα δάπεδα, αλλά και ξύλινα ταβάνια με πολλές ιδιαιτερότητες στην κατασκευή. Το ξύλο, τόσο στις εσωτερικές επενδύσεις, όσο και στην κατασκευή της εσωτερικής, διπλής σκάλας, αποτελεί τοπικό, δομικό υλικό, σύμφωνα με την αρχιτεκτονική της εποχής. Ιδιαίτερα αξιοσημείωτο στοιχείο στην όλη κατασκευή του κτηρίου είναι το ξύλινο ταβάνι του νοτιοανατολικού, γωνιακού δωματίου του επάνω ορόφου. Tο ξυλόγλυπτο «κορδόνι» της κορνίζας, που διατρέχει περιμετρικά όλο το ταβάνι, είναι διάτρητο, για να επιτυγχάνεται ο εξαερισμός και η απαγωγή του αέρα από την στέγη. Σε άλλα κτήρια της Ξάνθης, οι σφυρήλατες σιδεριές προέρχονται από ντόπια εργαστήρια. Στο συγκεκριμένο οίκημα οι τυπικές, όμορφες σιδεριές από χυτό σίδηρο στο κτήριο, πιθανολογείται πως είναι γαλλικής προέλευσης. Προφυλάσσουν τα ανοίγματα του ημι-υπογείου και του ισογείου, αλλά και χρησιμοποιούνται για ολόκληρη την κατασκευή και τη μορφή του μπαλκονιού (εξώστη). Στο εσωτερικό, η απόληξη της διπλής σκάλας στον επάνω όροφο οδηγεί στην πόρτα του μπαλκονιού (εξώστη) και σε έναν χώρο υποδοχής, ο οποίος επικοινωνεί με τα υπόλοιπα δωμάτια του επάνω ορόφου. Τα μεγάλα ανοίγματα της μπαλκονόπορτας και των παραθύρων εξασφαλίζουν άπλετο φως, σε όλο τον κοινόχρηστο χώρο, του επάνω ορόφου. Πορεία στο χρόνο: Εκατό χρόνια περίπου μετά την οικοδόμηση του κτηρίου, η εγγονή και κληρονόμος του Σταύρου Χεκίμογλου, η <a data-href='http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/36b740cfbe73ce28d2b6bc7611f0de7b.pdf' class='pdflink'>Άννα Καλούδη</a>, κόρη της Πολυξένης Χεκίμογλου και του Παντελή Κουγιουμτζόγλου, δωρίζει το αρχοντικό, στα 1971, στη Στέγη Γραμμάτων και Καλών Τεχνών του Δήμου Ξάνθης. Μοναδική φωτογραφία της Άννας Καλούδη. Στην οπίσθια όψη, υπάρχει η αφιέρωση: «Τω αγαπητώ μοι, Κωστάκη και Ευαγγελινή, εις ένδειξην αδελφικής αγάπης. Ξάνθη, τη 16η Φεβρουαρίου 1908, Άννα Π. Κουγιουμτζόγλου». Από το βιβλίο του Θωμά Εξάρχου, «Οι Ηπειρώτες στην Ξάνθη», του 2002. Πως λειτουργεί σήμερα: Το κτήριο αποκαταστάθηκε, το 1998. Από την περίοδο εκείνη, μέχρι και σήμερα, στεγάζει υπηρεσίες του Δήμου Ξάνθης. Στην εικόνα έχετε άποψη του περιβάλλοντα χώρου, από τη μικρή, τριγωνική ταράτσα, που δημιουργείται επάνω από την είσοδο, επί της οδού Ορφέως. Το κτήριο με το λευκό χρώμα, που φαίνεται στο βάθος, είναι η Δημοτική Πινακοθήκη. Longitude 24.888072 Latitude 41.143301 Entrance no Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Αρχοντικό Άννας Καλούδη – Κουγιουμτζόγλου Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/bbb924dc19343ffa648fa03603e0124b.jpg 7e10f5af55e6a526756ad5b714f17de0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.00.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Το κτήριο που θα δείτε τώρα, είναι από τα πιο εντυπωσιακά, αλλά και από τα πιο ενδιαφέροντα, καθώς στεγάζει δράσεις σημαντικού φορέα της εποχής μας : το Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης, ένα από τα πιο αξιόλογα οικοδομήματα της πόλης. Text_Duration 0:07 Entrance no Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Το κτήριο που θα δείτε τώρα, είναι από τα πιο εντυπωσιακά, αλλά και από τα πιο ενδιαφέροντα, καθώς στεγάζει δράσεις,, σημαντικού φορέα της εποχής μας : μπροστά σας, το Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης, ένα από τα πιο αξιόλογα οικοδομήματα της πόλης. TextDuration 0:18 Characterization ATH JTILink http://www.jti-rhodope.eu/poi.php?poi_id=1_401&lang=el JTIContent Αρχικοί ιδιοκτήτες ήταν οι καπνέμποροι Αθανάσιος και Παντελής Κουγιουμτζόγλου οι οποίοι χρησιμοποίησαν σχέδια που μετέφεραν από τη Ρωσία πριν το 1860 και τα οποία φυλάσσονται στη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών. Το ένα κτίσμα δωρήθηκε το 1968 στη Στέγη και κατα χρήση στη ΦΕΞ, ενώ το δεύτερο αγοράστηκε το 1976. Χρησιμοποιείται ως Λαογραφικό Μουσείο.Πρόκειται για δύο όμοιες μεταξύ τους κατοικίες οι οποίες κατασκευάστηκαν σε επαφή, με ενιαία στέγη που διαμορφώνεται με αέτωμα. Αναπτύσσονται σε τρία επίπεδα και φέρουν εσωτερικά αξιόλογο τοιχογραφικό διάκοσμο. Η οργάνωση των όψεων και η χρήση των υλικών δημιούργησαν ένα ενδιαφέρον αρχιτεκτονικό στυλ με νεοκλασικές επιρροές.Υπηρεσία Νεωτέρων Μηνημείων και Τεχνικών Έργων Ανατολικής Μακεδονίας και ΘράκηςΤηλέφωνο: +302541026760Πηγή: http://odysseus.culture.gr/h/2/gh251.jsp?obj_id=85...Φιλοπρόοδη Ένωση Ξάνθης Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.00.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/c66799c749cd0c866801337bda32d749.jpg 7447031ba82a8a7b4fd45a289d43c447 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Caption Caption of Images Αρχείο της Υπηρεσίας Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Αν. Μ. & Θράκης Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.00.02_800 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Το κτίριο ανεγείρεται, κατά την χρονική περίοδο από το 1860 έως το 1862, σύμφωνα με τα σχέδια Ρώσου αρχιτέκτονα. Ανήκε στον καπνέμπορο Αντώνιο Χαρτζόγλου, για να χρησιμεύσει ως διπλή κατοικία. Αν και, από την μέχρι τώρα έρευνα, δεν γνωρίζουμε ακριβώς, ποιός είναι ο πρώτος οικιστής του κτιρίου. Ο Χαρτζόγλου, παραχώρησε το μισό κτήριο ως προίκα στην μονάκριβη κόρη του Μελπομένη, σύζυγο, του επίσης καπνέμπορου Δημητρίου Κουγιουμτζόγλου. Έκτοτε, παραμένει γνωστό ως «αρχοντικό Κουγιουμτζόγλου», κυρίως από την δράση του γιού του, Ευάγγελου, που δραστηριοποιείται και αυτός, αρχικά, ως καπνέμπορος στην Γερμανία, στις επιχειρήσεις του πατέρα του. Ο Ευάγγελος Κιουγιουμτζόγλου, εξέχων μέλος της πολιτικής και κοινωνικής ζωής του τόπου, δραστηριοποιείται στην Ξάνθη, αλλά και στην Καβάλα και στην Αθήνα. Text_Duration 0:47 Entrance no Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Το κτίριο ανεγείρεται, κατά την χρονική περίοδο,, από το 1860 έως το 1862, σύμφωνα με τα σχέδια Ρώσου αρχιτέκτονα. Ανήκε,, στον καπνέμπορο Αντώνιο Χαρτζόγλου, για να χρησιμεύσει ως διπλή κατοικία. Αν και, από την μέχρι τώρα έρευνα, δεν γνωρίζουμε ακριβώς, ποιός είναι ο πρώτος οικιστής του κτιρίου. Ο Χαρτζόγλου, παραχώρησε το μισό κτήριο ως προίκα στην μονάκριβη κόρη του Μελπομένη, σύζυγο, του επίσης καπνέμπορου Δημητρίου Κουγιουμτζόγλου. Έκτοτε, παραμένει γνωστό,, ως «αρχοντικό Κουγιουμτζόγλου», κυρίως από την δράση του γιού του, Ευάγγελου, που δραστηριοποιείται και αυτός, αρχικά, ως καπνέμπορος στην Γερμανία, στις επιχειρήσεις του πατέρα του. Ο Ευάγγελος Κιουγιουμτζόγλου, εξέχων μέλος της πολιτικής και κοινωνικής ζωής του τόπου, δραστηριοποιείται στην Ξάνθη, αλλά και στην Καβάλα,, και στην Αθήνα. TextDuration 0:57 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.00.02 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/fa57d2b951c0d9fa58fd954464c915e8.jpg 9b8d315899c1f4a058b804333cf8a119 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.01.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Το κτήριο διακρίνεται για την απόλυτη συμμετρία στην όψη. Είναι ένα νεοκλασικό, δίδυμο κτίριο, με επιμέρους στοιχεία τα οποία επηρεάζονται από τις τάσεις της αρχιτεκτονικής στην Κεντρική Ευρώπη, εκείνης της εποχής. Τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι τα πολλά ανοίγματα και ο εξωτερικός διάκοσμος της κύριας όψης. Το κτίριο επίσης, δεν βρίσκεται στην ίδια οικοδομική γραμμή με τα γειτονικά κτίσματα. Δημιουργεί έτσι έναν μικρό κήπο, οποίος προστατεύεται με ωραία κιγκλιδώματα. Επίσης, οι δίριχτες στέγες απολήγουν σε αετωματικά τύμπανα. Στο μέσο αυτών των τυμπάνων, ανοίγονται εξαγωνικοί φεγγίτες, τύπου “μάτι του βοδιού”, που χρησιμεύουν για τον φωτισμό και τον αερισμό της σοφίτας. Τα ανοίγματα στο ισόγειο έχουν αετωματικές απολήξεις, ενώ τα αντίστοιχα στον όροφο, τοξωτές απολήξεις. Όλος ο εξωτερικός διάκοσμος, τον οποίο βλέπετε να προεξέχει της όψης, γίνεται με συμπαγή τούβλα, εξαιρετικής ποιότητας (οπτόπλινθοι), αλλά και με τον ευκολοδούλευτο, τοπικό ψαμμίτη, από την περιοχή Μάνδρας. Το υλικό αυτό, συναντάμε και σε άλλες κύριες εισόδους, σε κτίσματα της πόλης. Text_Duration 1:09 Entrance no Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Όπως μπορείτε να παρατηρήσετε καθαρά, το κτήριο,, διακρίνεται για την απόλυτη συμμετρία στην όψη. Είναι,, ένα νεοκλασικό, δίδυμο κτίριο, με επιμέρους στοιχεία τα οποία επηρεάζονται,, από τις τάσεις της αρχιτεκτονικής στην Κεντρική Ευρώπη, εκείνης της εποχής. Τα κύρια χαρακτηριστικά του είναι,, τα πολλά ανοίγματα,, και ο εξωτερικός διάκοσμος της κύριας όψης. Το κτίριο επίσης,, όπως βλέπετε, δεν βρίσκεται στην ίδια οικοδομική γραμμή,, με τα γειτονικά κτίσματα. Δημιουργεί έτσι,, έναν μικρό κήπο, οποίος προστατεύεται με ωραία κιγκλιδώματα. Παρατηρήστε επίσης, ότι, οι δίριχτες στέγες,, απολήγουν σε αετωματικά τύμπανα. Στο μέσο αυτών των τυμπάνων, ανοίγονται εξαγωνικοί φεγγίτες, τύπου “μάτι του βοδιού”, που χρησιμεύουν για τον φωτισμό,, και τον αερισμό της σοφίτας. Τα ανοίγματα στο ισόγειο,, έχουν αετωματικές απολήξεις, ενώ τα αντίστοιχα στον όροφο, τοξωτές απολήξεις. Όλος ο εξωτερικός διάκοσμος, τον οποίο βλέπετε να προεξέχει της όψης, γίνεται με συμπαγή τούβλα, εξαιρετικής ποιότητας (οπτόπλινθοι), αλλά και με τον ευκολοδούλευτο, τοπικό ψαμμίτη, από την περιοχή Μάνδρας. Το υλικό αυτό, συναντάμε και σε άλλες κύριες εισόδους, σε κτίσματα της πόλης. TextDuration 1:22 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.01.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/9a824c036d275106a20c2377e6d95be3.jpg b854951f45510baaa73d65f1ad040397 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.01.02_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Οι τυπικές σιδεριές από χυτό σίδηρο, που κατασκευάζονται σε ντόπια εργαστήρια της εποχής, προφυλάσσουν τα ανοίγματα στο υπερυψωμένο ισόγειο, δημιουργούν τα μπαλκόνια (εξώστες) του ορόφου, αλλά και οριοθετούν και ασφαλίζουν τον κήπο, μπροστά από το κτήριο. Στα περισσότερα κτίρια στην Παλιά Πόλη, όπου υπάρχουν προστατευτικά κιγκλιδώματα (σιδεριές) στα ανοίγματα, δεν υπάρχουν στα παράθυρα παντζούρια. Στους ορόφους των κτιρίων, όταν δεν υπάρχουν σιδεριές, έχουμε παντζούρια γερμανικού τύπου. Text_Duration 0:12 Entrance no Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Οι τυπικές σιδεριές,, από χυτό σίδηρο, που κατασκευάζονται σε ντόπια εργαστήρια της εποχής, προφυλάσσουν τα ανοίγματα στο υπερυψωμένο ισόγειο, δημιουργούν τα μπαλκόνια (εξώστες) του ορόφου, αλλά και οριοθετούν και ασφαλίζουν τον κήπο, μπροστά από το κτήριο. Στα περισσότερα κτίρια στην Παλιά Πόλη, όπου υπάρχουν προστατευτικά κιγκλιδώματα (σιδεριές) στα ανοίγματα, δεν υπάρχουν στα παράθυρα,, παντζούρια. Στους ορόφους των κτιρίων, όταν δεν υπάρχουν σιδεριές, έχουμε παντζούρια,, γερμανικού τύπου. TextDuration 0:34 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.01.02 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/3fc7f6fbe9bcd4aeaeb68a488c327ce4.jpg 10372bc907cd06dd127b35641fba2118 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Η σκάλα στο εσωτερικό του κτηρίου. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.01.03_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Το εσωτερικό των δίδυμων αυτών οικοδομημάτων χαρακτηρίζεται από απλόχωρες, ψηλοτάβανες αίθουσες, ξύλινα δάπεδα, σκάλες, καθώς και πλούσιο ζωγραφικό διάκοσμο, διαφορετικό σε κάθε δωμάτιο. Η διακόσμηση αυτή, στις οροφές κυρίως, πραγματοποιήθηκε σε τρεις φάσεις (το 1860, στα 1900, και τέλος περί το 1930) από Βαυαρούς και ντόπιους καλλιτέχνες. Η ποικιλία των θεμάτων και των σχεδίων, που μπορούμε να θαυμάσουμε, στις διακοσμημένες οροφές και στους τοίχους, μας ξεδιπλώνουν όλη την ιστορία της αστικής τάξης της πόλης, από την ακμή έως, την παρακμή της. Τοπία, φυτικός διάκοσμος και γυναικείες, αλληγορικές μορφές κοσμήθηκαν στην πρώτη φάση. Ακολουθεί, η περίοδος με ταπετσαρίες και τέλος, η τελευταία φάση, με απλό υδρόχρωματισμό των τοίχων. Όλες οι τοιχογραφίες έχουν συντηρηθεί με θαυμαστό τρόπο. Entrance no Text_Duration 0:11 Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Αξίζει πραγματικά, να προσπαθήσετε να δείτε, το εσωτερικό του κτηρίου. Το εσωτερικό των δίδυμων αυτών οικοδομημάτων,, χαρακτηρίζεται από απλόχωρες, ψηλοτάβανες αίθουσες, ξύλινα δάπεδα, σκάλες, καθώς και πλούσιο ζωγραφικό διάκοσμο, διαφορετικό σε κάθε δωμάτιο. Η διακόσμηση αυτή, στις οροφές κυρίως, πραγματοποιήθηκε σε τρεις φάσεις (το 1860, στα 1900, και τέλος περί το 1930) από Βαυαρούς,, και ντόπιους καλλιτέχνες. Η ποικιλία των θεμάτων και των σχεδίων, που μπορούμε να θαυμάσουμε, στις διακοσμημένες οροφές,, και στους τοίχους, μας ξεδιπλώνουν όλη την ιστορία της αστικής τάξης της πόλης, από την ακμή έως, την παρακμή της. Τοπία, φυτικός διάκοσμος,, και γυναικείες, αλληγορικές μορφές κοσμήθηκαν στην πρώτη φάση. Ακολουθεί, η περίοδος με ταπετσαρίες,, και τέλος, η τελευταία φάση, με απλό υδρoχρωματισμό των τοίχων. Όλες οι τοιχογραφίες,, έχουν συντηρηθεί με θαυμαστό τρόπο. TextDuration 1:06 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.01.03 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/56bc1e49d2ff4e20aae4f8a16924d091.jpg 1534dc4244088fe76ba5a131b97bbdce Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης (2000). Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.02.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Το 1971, το μισό οίκημα παραχωρείται, από την Άννα Καλούδη, στη μνήμη του παππού της Σταύρου Χατζησταύρου, στην Στέγη Γραμμάτων και Καλών Τεχνών του Δήμου Ξάνθης. Το 1977, το υπόλοιπο μισό του αρχοντικού πωλείται, από τους κληρονόμους της οικογένειας του Δημήτριου Κουγιουμτζόγλου που ήδη έχουν εγκατασταθεί στην Αθήνα, στην Φιλοπρόοδη Ένωση Ξάνθης (ΦΕΞ), η οποία έχει εξασφαλίσει τα ανάλογα κονδύλια από το Υπουργείο Πολιτισμού. Η εικόνα του κτηρίου, την άνοιξη του 2000. Text_Duration 0:32 Entrance no Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Το 1971, το μισό οίκημα,, παραχωρείται, από την Άννα Καλούδη, στη μνήμη του παππού της Σταύρου Χατζησταύρου, στην Στέγη Γραμμάτων και Καλών Τεχνών του Δήμου Ξάνθης. Το 1977, το υπόλοιπο μισό του αρχοντικού,, πωλείται, από τους κληρονόμους της οικογένειας του Δημήτριου Κουγιουμτζόγλου που ήδη έχουν εγκατασταθεί στην Αθήνα, στην Φιλοπρόοδη Ένωση Ξάνθης (ΦΕΞ), η οποία έχει εξασφαλίσει τα ανάλογα κονδύλια από το Υπουργείο Πολιτισμού. Η εικόνα του κτηρίου, την άνοιξη του 2000. TextDuration 0:34 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.02.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/7bb5cb20b539083382f99dcfb053f593.jpg 890761521d3eef0c725b0df3a7ae6bb6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.03.01_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Αποκαταστάθηκε ως κτήριο, το 2000, και λειτουργεί κανονικά, από το 2005. Πρόκειται για το μοναδικό κτίριο, με αυτόν τον όγκο, στη Βόρειο Ελλάδα, που είναι πλήρως αποκαταστημένο, τόσο στην δόμηση, όσο και στις τοιχογραφίες. Μετά την συντήρησή του, στεγάζει, μέχρι και σήμερα, το Λαογραφικό Μουσείο της Ξάνθης. Το Μουσείο, είναι επισκέψιμο καθημερινά, εκτός Δευτέρας. Περιέχει πλούσια εκθέματα από την κοινωνική και καθημερινή ζωή της πόλης: έντυπα σε χαρτί, φωτογραφίες και επιστολές, όπως και αντικείμενα καθημερινής χρήσης, καθώς και αντικείμενα και εργαλεία από την αγροτική οικονομία της περιοχής. Text_Duration 0:30 Entrance no Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Το Μουσείο που βλέπετε, αποκαταστάθηκε ως κτήριο, το 2000, και λειτουργεί κανονικά, από το 2005. Πρόκειται για το μοναδικό κτίριο, με αυτόν τον όγκο, στη Βόρειο Ελλάδα, που είναι πλήρως αποκαταστημένο, τόσο στην δόμηση, όσο και στις τοιχογραφίες. Μετά την συντήρησή του, στεγάζει, μέχρι και σήμερα, το Λαογραφικό Μουσείο της Ξάνθης. Το Μουσείο, είναι επισκέψιμο καθημερινά, εκτός Δευτέρας. Περιέχει πλούσια εκθέματα,, από την κοινωνική και καθημερινή ζωή της πόλης: έντυπα σε χαρτί, φωτογραφίες και επιστολές, όπως και αντικείμενα καθημερινής χρήσης, καθώς και,, αντικείμενα και εργαλεία από την αγροτική οικονομία της περιοχής. TextDuration 0:45 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.03.01 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02 http://ubuntu01.ceti.gr/omeka/files/original/4273fbb17c92147a7b08b08468d6eae6.jpg f8c2cab400d600a3909c02beb2a56596 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Ξάνθης. Εσωτερικοί εκθεσιακοί χώροι. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource jpg Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.03.02_800 Caption Caption of Images Χρήστος Πάντσογλου Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource iGuide-el Description An account of the resource iGuide greek Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 01 Point belong to a POI MobileContent Στις συντηρημένες σήμερα αίθουσες του Μουσείου, στεγάζονται εκθέματα με θεματικές, όπου παρουσιάζονται κειμήλια και προσφιλή αντικείμενα, από πολλές ξανθιώτικες οικογένειες. Οι εσωτερικοί χώροι του Μουσείου, είναι έτσι διαμορφωμένοι, ώστε ο επισκέπτης μπορεί να παρακολουθησει: στο ισόγειο την κοινωνική ζωή των αστών της πόλης, στον όροφο την ιδιωτική τους ζωή και στο υπόγειο (όπου ήταν οι αποθηκευτικοί χώροι και η διαμονή του υπηρετικού προσωπικού) σήμερα παρουσιάζονται: η αγροτοκτηνοτροφική ζωή της περιοχής και ένα τμήμα της ζωής της εργατικής τάξης. Entrance no Text_Duration 0:24 Longitude 24.887793 Latitude 41.143654 SpeechContent Text for Innoetics Στις συντηρημένες σήμερα αίθουσες του Μουσείου, στεγάζονται εκθέματα με θεματικές, όπου παρουσιάζονται κειμήλια και προσφιλή αντικείμενα, από πολλές ξανθιώτικες οικογένειες. Θα μείνετε πραγματικά εντυπωσιασμένοι, αν μπορέσετε να το επισκεφτείτε. Οι εσωτερικοί χώροι του Μουσείου, είναι έτσι διαμορφωμένοι, ώστε ο επισκέπτης μπορεί να παρακολουθησει: στο ισόγειο,, την κοινωνική ζωή των αστών της πόλης, στον όροφο,, την ιδιωτική τους ζωή,, και στο υπόγειο (όπου ήταν οι αποθηκευτικοί χώροι και η διαμονή του υπηρετικού προσωπικού),, σήμερα παρουσιάζονται : η αγροτοκτηνοτροφική ζωή της περιοχής,, και ένα τμήμα της ζωής της εργατικής τάξης. TextDuration 0:41 Characterization ATH Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Λαογραφικό και Ιστορικό Μουσείο Φιλοπρόοδης Ένωσης Ξάνθης Language A language of the resource el Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context XNP.02.03.02 Is Part Of A related resource in which the described resource is physically or logically included. XNP.02